spanska-finska översättning av fuerzas armadas
- asevoimatPoliisi ja asevoimat ovat suoraan sanottuna kaksi täysin eri asiaa. La policía y las fuerzas armadas son, por decirlo de manera sencilla, dos pares de botas distintas. Näitä aseita me vielä tarvitsemme, jotta vastuulliset asevoimat voisivat käyttää niitä demokratioissamme. Son armas que seguimos necesitando, para que las utilicen unas fuerzas armadas responsables en nuestras democracias. Tämän mahdollistamiseksi unioni haluaa käyttöönsä täydellisen valikoiman ulkopoliittisia välineitä, myös asevoimat. Para ello, quiere disponer de toda la gama de instrumentos de política exterior, inclusive unas fuerzas armadas.
- puolustusvoimatTyönantajat voivat jo toteuttaa nämä ensi askeleet, jotta puolustusvoimat valmistautuisivat tämän direktiivin täytäntöönpanoon. Pueden dar estos primeros pasos para preparar a las fuerzas armadas de cara a la aplicación de la Directiva. Palestiinalaiset on käytännössä eristetty, ja kaupunkien ja kylien ympärillä on ei-kenenkään-maa. Israelin puolustusvoimat määräävät kaikesta luvanvaraisesta sisääntulo- ja poistumisliikenteestä. Están siendo literalmente cercados en tierras de nadie y solo se permite el acceso o salida bajo el control de las fuerzas armadas israelíes. Parlamentti tuskin haluaa tuntea, että me vain maksamme laskut kaikesta, mitä mitä Israelin puolustusvoimat sitten tekeekään. Estoy seguro de que el Parlamento no querría pensar que simplemente hemos estado pagando la factura de lo que han hecho las fuerzas armadas israelíes.
- sotavoimatOn muistettava, että EU:n/Naton sotavoimat tappavat tuhansia lapsia Afganistanissa, Irakissa ja muualla. Acordémonos de que las fuerzas armadas de la UE/OTAN están matando a miles de niños en Afganistán, Iraq y en otras partes del mundo.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se